今日の境内では、夏鳥のホトトギス（時鳥・杜鵑・霍公鳥・郭公・子規・不如帰・蜀魂・杜宇・田鵑・沓手鳥など）の雄（おす）が「キョッキョッキョキョキョキョ」［他に「テッペンカケタカ」「ホゾンカケタカ」「特許許可局」などと聞き做（な）す］と鳴いていました。
『万葉集』に「霍公鳥（ほととぎす）来（き）喧（な）く五月（さつき）に」とありますが、正（まさ）しく〝喧（かまびす）しい〟（やかましい・さわがしい）という印象です。
春に鶯（うぐいす）の鳴き声をよく耳にしましたので、その巣に托卵［たくらん；他種の鳥の巣に産卵し、その鳥に抱卵（ほうらん）・育雛（いくすう）させること］したのかもしれません。
花札「藤に杜鵑」
この鳥は卯月鳥（うづきどり）、早苗鳥（さなえどり）、文目鳥（あやめどり）、橘鳥（たちばなどり）、妹背鳥（いもせどり）、黄昏鳥（たそがれどり）、偶鳥（たまさかどり）、時つ鳥、田長鳥（たおさどり）、勧農鳥（かんのうちょう）、夕影鳥（ゆうかげどり）、夜直鳥（よただどり）、魂迎鳥（たまむかえどり）、死出田長（しでのたおさ）と数多（あまた）の異名をもつことでも有名です。
多くの和歌に詠（よ）まれ、古典文学や漢詩（かんし）に登場する印象深い鳥でということが分かります。
図鑑などを見ると毛虫（けむし）を好んで食すようで、ありがたい反面、樹木の消毒も気に掛けなければならない時期です。